Montreal - WNBR

[Scott RedCloud]

Daniel Lafleur and I are thinking on Hosting the WNBR this year.. not official untill we have more information and confirmation.
---
Daniel Lafleur et moi pensons à l'organisation du WNBR cette année ..Non-officielle, nous devons avoir plus d'informations.

[Dany]

c'est quoi un WNBR ???

World Naked Bike Ride je crois

[Scott RedCloud]

Oui, Naked Bike Rides/Cyclos Nus - Montreal

[Scott RedCloud]

https://www.facebook.com/groups/110822069008068/

ca cest la groupe sur FB =)

[Scott RedCloud]

WNBR - Montreal (2014)

[Scott RedCloud]

One day we'll be as big as Portland! http://vimeo.com/65591403

[PoissonDansLeau]

Bonjour ArcaPhane,

Quelle serait la "profondeur" de cette bike ride, le "message" véhiculé ? C'est ce qu'il pourrait manquer pour enthousiasmer son événement.

Le WNBR n'est pas un événement naturiste mais une manifestation contre la culture automobile. La nudité est censée illustrer la vulnérabilité des cyclistes sur la route.

Poisson

[Scott RedCloud]

Bonjour ArcaPhane,

Quelle serait la "profondeur" de cette bike ride, le "message" véhiculé ? C'est ce qu'il pourrait manquer pour enthousiasmer son événement.

Le WNBR n'est pas un événement naturiste mais une manifestation contre la culture automobile. La nudité est censée illustrer la vulnérabilité des cyclistes sur la route.

Poisson

very well said. yes, the WNBR is exactly that and some also like to look at it as a day to appreciate body acceptance and acceptance of others. Teaching people not only how they are vulnerable to cars but to use less cars and more bikes. At the same time promoting body acceptance.
---
très bien dit. oui, le WNBR est exactement cela et certains aiment aussi regarder comme un jour pour apprécier l'acceptation du corps et de l'acceptation des autres. Enseigner aux gens non seulement comment ils sont vulnérables aux voitures, mais d'utiliser moins de voitures et plus de vélos. Dans le même temps la promotion de l'acceptation du corps.

[Scott RedCloud]

and for a naturist like me, I also look at it as a good old day of bike riding clothes free in the middle of the downtown core of Montreal lol
---
et pour un naturiste comme moi, je regarde aussi comme un bon vieux jours de vélo vêtements d'équitation libres dans le milieu du centre-ville de Montréal lol

[Scott RedCloud]

Yes that's right. I also look at it as a day of body acceptance and an activity where we can all be riding our bikes naked downtown
---
Oui c'est ça. Je regarde aussi comme un jour de l'acceptation du corps et une activité où nous pouvons tous être à cheval nos vélos au centre-ville nu